মিন্না নো নিহোঙ্গো বাংলা সহচর

স্টুডেন্ট-ভিসা প্রস্তুতির মূল বই — প্রতি অধ্যায়ের গ্রামার-ব্যাখ্যা, শব্দতালিকা ও ইন্টারেক্টিভ অনুশীলন, চলিত বাংলায়।

আনঅফিসিয়াল সহচর — প্রকাশকের সাথে সম্পর্কহীন; সব ব্যাখ্যা-অনুশীলন মৌলিক।

বই I JLPT N5

はじめまして

অধ্যায় 1 — পরিচয়

এই অধ্যায় শেষে আপনি জাপানি ভাষায় প্রথম আলাপে নিজের নাম, দেশ আর পেশা বলে পরিচয় দিতে পারবেন। …

これは なんですか

অধ্যায় 2 — এটা কী?

এই অধ্যায় শেষে আপনি হাতের কাছের, সামনের বা দূরের যেকোনো জিনিস দেখিয়ে জাপানি ভাষায় 'এটা কী?…

ここは どこですか

অধ্যায় 3 — এটা কোথায়?

এই অধ্যায় শেষে আপনি জাপানি ভাষায় 'টয়লেট কোথায়?', 'লিফট কোন দিকে?' — এসব অনায়াসে জিজ্ঞেস করত…

いま なんじですか

অধ্যায় 4 — এখন কটা বাজে?

ঘড়ি ধরে চলা জাপানে সময়ই সব — আর এই অধ্যায় শেষে সময় নিয়ে আপনি আর আটকাবেন না! 'এখন কটা বাজে?…

どこへ いきますか

অধ্যায় 5 — কোথায় যাচ্ছেন?

ট্রেনে? বাসে? নাকি রিকশায়? এই অধ্যায় শেষে আপনি জাপানি ভাষায় বলতে পারবেন কোথায় যাচ্ছেন, কীসে …

なにを しますか

অধ্যায় 6 — কী করছেন?

ভাত খাই, চা খাই, গান শুনি, সিনেমা দেখি — দৈনন্দিন জীবনের এই সব কাজ জাপানিজে বলা শিখবেন এই …

プレゼントを あげます

অধ্যায় 7 — উপহার

ঈদে ছোট ভাইকে নতুন শার্ট, মায়ের হাতে একগুচ্ছ ফুল, বন্ধুর জন্য জাপান থেকে আনা চকলেট — দেওয়া-নে…

にほんは どうですか

অধ্যায় 8 — জাপান কেমন?

বড় না ছোট? গরম না ঠান্ডা? দারুণ, নাকি তেমন-একটা-না? এই অধ্যায় শেষে আপনি জাপানি ভাষায় যেকোনো…

なにが すきですか

অধ্যায় 9 — কী পছন্দ করেন?

মাছ না মাংস? চা না কফি? ক্রিকেট, গান, নাকি সিনেমা? এই অধ্যায় শেষে আপনি জাপানি ভাষায় নিজের প…

どこに ありますか

অধ্যায় 10 — কোথায় আছে?

ফ্রিজটা কোথায়? ডেস্কের নিচে কে লুকিয়ে আছে? বাসার কাছে ব্যাংক আছে তো? — 'কোথায় কী আছে' বলার প…

いくつ ありますか

অধ্যায় 11 — কতগুলো?

দোকানে গিয়ে 'আপেল তিনটে দিন' — জাপানিজে বলবেন কীভাবে? এই অধ্যায় পুরোটাই গোনাগুনতির খেলা: ひ…

どちらが いいですか

অধ্যায় 12 — কোনটা বেশি ভালো?

ঢাকা না টোকিও — কোন শহর বেশি গরম? বিরিয়ানি না সুশি — কোনটা বেশি মজার? এই অধ্যায়ে পাবেন তুল…

なにが ほしいですか

অধ্যায় 13 — কী করতে চান?

নতুন একটা স্মার্টফোন চাই? ছুটিতে কক্সবাজারে গিয়ে সাঁতার কাটতে ইচ্ছে করছে? মনের এই 'চাওয়া'গুলো…

ちょっと まってください

অধ্যায় 14 — একটু দাঁড়ান!

জাপানিজ শেখার পথে প্রথম বড় মাইলফলক — て-ফর্ম — এই অধ্যায়েই! 'একটু দাঁড়ান', 'ব্যাগটা ধরুন', 'ধী…

しゃしんを とっても いいですか

অধ্যায় 15 — ছবি তুলতে পারি কি?

জাপান নিয়মের দেশ — কোথায় ছবি তোলা যাবে, কোথায় ধূমপান নিষেধ, ডর্মে কী করা চলবে না — এসব না …

あさ おきて、それから…

অধ্যায় 16 — সকালে উঠে, নাস্তা করে...

সকালে উঠে, শাওয়ার নিয়ে, নাস্তা করে, তারপর কাজে যাই — পুরো দিনের গল্প এক নিঃশ্বাসে! আগের অধ্যা…

おくれないで ください

অধ্যায় 17 — দেরি করবেন না!

て-ফর্মের পর এবার তার যমজ ভাই — ない-ফর্ম! 'দেরি করবেন না', 'মেশিনে হাত দেবেন না' — ভদ্র নিষেধে…

なにが できますか

অধ্যায় 18 — কী কী পারেন?

'আপনি কি সাঁতার পারেন?', 'গিটার বাজাতে পারেন?' — কে কী পারে, এই গল্পেই তো আড্ডা জমে! এ অধ্যা…

ふじさんに のぼったことが ありますか

অধ্যায় 19 — কখনো করেছেন?

て-ফর্ম শিখেছেন? তাহলে সুখবর — た-ফর্ম আপনার পকেটেই: শুধু শেষের て-কে た বানিয়ে দিন! এই ছোট্ট রূ…

ともだちと はなすとき

অধ্যায় 20 — বন্ধুদের সাথে যেভাবে বলে

এতদিন যা শিখেছেন সবই ছিল ます・です-র ভদ্র-রূপ — অফিস-ক্লাসরুমের ভাষা। কিন্তু জাপানি বন্ধুরা নিজেদ…

わたしは 〜と おもいます

অধ্যায় 21 — আমার মনে হয়...

গত অধ্যায়ে কষ্ট করে শেখা সাধারণ-রূপ এবার আসল কাজে নামছে! সাধারণ-রূপের পরে と思います জুড়ে দিলেই …

きのう かった シャツ

অধ্যায় 22 — যে জামাটা কাল কিনলাম

বাংলায় আমরা বলি — 'যে জামাটা কাল কিনলাম, সেটা পরেই এসেছি' — দুই টুকরো করে। জাপানিজে আরও স…

ねつが あるとき

অধ্যায় 23 — যখন জ্বর হয়

'জ্বর হলে এই ওষুধটা খাই', 'ছেলেবেলায় নদীতে সাঁতার কাটতাম', 'জাপানে যাওয়ার সময় ব্যাগ কিনব' —…

てつだって くれますか

অধ্যায় 24 — কে সাহায্য করল?

সপ্তম অধ্যায়ে শিখেছিলেন あげます (দিই) আর もらいます (পাই) — কিন্তু 'কেউ আমাকে দিল' বলার ক্রিয়াটা তখন …

あめが ふったら…

অধ্যায় 25 — যদি বৃষ্টি হয়?

অভিনন্দন — এটাই বই I-এর শেষ ধাপ, আপনার N5-যাত্রা সম্পূর্ণ! শেষ অধ্যায়ের উপহারটাও রাজকীয় — 'যদি…

বই II JLPT N4

ごみは どこに 出すんですか

অধ্যায় 26 — কোথায় ফেলতে হয়?

বই II-তে স্বাগতম — এখান থেকে N4! নতুন যাত্রার প্রথম উপহার ছোট্ট んです — মাত্র দুটো অক্ষর, অথচ কথা…

にほんごが はなせます

অধ্যায় 27 — কী কী করতে পারেন?

বই II-এর পথচলায় এবার সবচেয়ে মজার উপহারগুলোর একটা — 可能形 (সম্ভাবনা-রূপ)! L18-এ শিখেছিলেন 〜こと…

おんがくを ききながら

অধ্যায় 28 — গান শুনতে শুনতে

বই II-এর যাত্রা এবার আরও জমজমাট — এই অধ্যায়ের তারকা 〜ながら: 'গান শুনতে শুনতে পড়ি', 'চা খেতে খ…

でんしゃに わすれて しまいました

অধ্যায় 29 — যাহ্, ট্রেন চলে গেল!

বই II-এর পথচলায় এবার একেবারে জীবন-বাঁচানো এক অধ্যায় — জিনিস হারানো, ভেঙে যাওয়া আর 'যাহ্!' ব…

よやくして おきます

অধ্যায় 30 — আগেই করে রাখব

এই অধ্যায়টা আপনাকে বানাবে সত্যিকারের 'গোছানো মানুষ' — জাপানি কর্মসংস্কৃতির প্রাণই তো আগে থেকে …